„Für mich seid ihr doch nicht normal“

3 Antworten

Friedrich Trischberger sagt:

4. Mai 2017 um 13:38 Uhr

Vielen Dank für diese herrliche Brandrede des Abgeordneten Salvini.
Eine Kleinigkeit: Herr Salvini spricht vom terrorismo islamico, dagegen steht im deutschen Text „Islam i s t ischer Terrorismus! Übersetzer-Korrektheit wäre mir lieber als politische Korrektheit.
Im Übrigen: Italienisch ist eine wunderschöne Sprache!

Marco Gallina sagt:

4. Mai 2017 um 15:15 Uhr

Die Übersetzung ist an ein paar Stellen nicht „rund“, ich fand aber leider kein anderes Video mit deutschen Untertiteln.

Lars sagt:

5. Mai 2017 um 22:40 Uhr

Das ist mal ein Politiker nach meinem Geschmack, der sagt was Sache ist. Viele Europäer würden ihm wohl zustimmen und damit wäre Europa vereint und spräche mit einer Sprache, dies ist nur nicht gewollt. Danke für den Hinweis auf die Rede, die super ist!

« Saudi-Arabien: Land der Hoffnung

Die Wendehalsigkeit der Presse »

Teilen