Das Wort Rattenfänger feiert bereits seit einem Jahr fröhliche Renaissance. Hätten aber die vielfachen Verwender nur einmal einen Blick in die Sage geworfen, so wäre ihnen vielleicht aufgefallen, dass nicht zuvorderst der Rattenfänger, sondern die ungerechten Stadtherren zu Hameln die Übeltäter sind, welche (zu Recht) bestraft werden.
